In questa categoria trovi una serie di siti che offrono servizi di traduzioni automatiche gratuite, dizionari online nelle varie lingue, glossari, coniugatori di verbi, servizi vari sulla linguistica in generale ecc.
Un grande progetto senza scopo di lucro che coinvolge programmatori di tutta Europa per fornire un programma per la visualizzazione di una serie di dizionari bilingue. Questo sito contiene la versione italiana del programma ed una serie di dizionari gratuiti dall'italiano ad altre lingue e viceversa. Tra i moltissimi dizionari disponibili citiamo quelli per le lingue Francese, Danese, Spagnolo, Tedesco, Russo, Latino, Slovacco, Olandese, ... »
Strumenti per le lingue messi a disposizione da Google. Troviamo un traduttore di testi e un traduttore di pagine Web: basta inserire l'indirizzo del sito da tradurre per poterlo navigare nella lingua desiderata. »
Il gruppo di ricerca di Google ha sviluppato un proprio sistema di traduzione statistica per le combinazioni linguistiche disponibile su Google Translate. Il servizio permette di effettuare traduzioni automatiche delle pagine web e dei testi. La traduzione automatica è una traduzione realizzata utilizzando una tecnologia avanzata che non prevede l'intervento di traduttori. Google Translate offre un anche un servizio di ''Ricerca ... »
E' un traduttore multilingue che utilizza la tecnologia Ajax. Grazie a questa, permette di tradurre simultaneamente il testo mentre lo stiamo scrivendo. Come tutti i traduttori presenta ancora molte lacune legate alla forma e alla grammatica, ma nonostante tutto può ugualmente essere considerato un utile strumento. Per quanto riguarda la lingua, al momento di questa recensione, è possibile solamente l'opzione italiano-inglese, ... »
Un originale dizionario di lingua araba gratis online, bilingue, arabo italiano e italiano arabo. Offre la possibilità di fare ricerche sia con caratteri arabi che italiani. Una risorsa molto utile per aiutare coloro che studiano la lingua araba, ma anche uno strumento per far conoscere l'italiano, per uno scambio linguistico reciproco tra due diverse culture. »
Il servizio gratuito di traduzione di testi e pagine web in diverse lingue, fornito da Altavista. Basta inserire l'URL della pagina da tradurre e scegliere la lingua! »
Cleverkeys è un software gratuito che consente di accedere alle definizioni di Dictionary.com, e i sinonimi di Thesaurus.com. Online il sito da dove effettuare il download. »
Questo sito in inglese propone principalmente un dizionario ed un Thesaurus con tanto di motore di ricerca dei termini, ma offre anche tante altre risorse legate al mondo delle lingue e della grammatica. Tra queste si trovano le "Writing resources" con consigli ed utilità per la scrittura ed un traduttore online multilingue, italiano compreso. »
Si tratta di un dizionario collaborativo. Chiunque può partecipare ad arricchire il sito inserendo nuove descrizioni, o aggiungendo le traduzioni nelle varie lingue. »