"Un dialetto è una varietà linguistica (o idioma) usata da abitanti originari di una particolare area geografica. Il numero di locutori e le dimensioni dell'area interessata possono variare. Un dialetto, se si estende in un'area piuttosto ampia, può contenere molte varianti, che a loro volta possono distinguersi in sottovarianti per aree minori..." (Fonte descrizione: Wikipedia).
In queste pagine raccoglieremo tutte le risorse online dedicate alla lingua dialettale e le sue varianti.
''I dialetti d'Italia su Dialettando.com''. Il sito mette a disposizione un Dizionario dei dialetti italiani, un database nel quale è possibile cercare le parole dialettali e il loro equivalente nella lingua italiana; inoltre, proverbi in dialetto italiano, modi di dire dialettali, poesie in dialetto, filastrocche, racconti, articoli, sapori regionali e cultura italiana ed altro ancora. E' presente anche un forum di discussione. Vai alla scheda »
Questo sito vuole offrire solo un piccolo contributo alla conoscenza di una lingua calabrese. La lingua calabrese è uno dei dialetti italiani che più di altri hanno attirato l'attenzione degli studiosi per la sua peculiarità che affonda le proprie radici in tempi antichi. L'evidente diversità di parlata nell'ambito della stessa regione, la questione del rapporto tra impronta greca (grecanica) e storia della Calabria, insieme alla più o ... Vai alla scheda »
Il Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda (Condaghes, Cagliari 2000 - dal quale deriva il Ditzionàriu Online) vuole essere un’attestazione di stima per tutti i Sardi, senza distinzione alcuna, oltre che un primo dizionario della lingua sarda fatto come i normali dizionari di altre lingue. Perciò non vuole stabilire e neppure far pensare a privilegi o qualità ‘migliori’ di alcuna variante, ma intende raccogliere e mettere ... Vai alla scheda »
''Se come t'antitoli, anacaponzio, damme du' sputi, mantanavai, pietra focaia... '', sono espressioni che vi suonano estranee, allora è necessario un rapido ma indispensabile aggiornamento del vostro lessico. Nasce per questo il divertente Dizionario Romanesco di Turbozaura.it, un vasto e curatissimo prontuario di frasi, analizzate e spiegate con minuziosa precisione per darvi la possibilità di apprendere, divertendovi, uno degli idiomi ... Vai alla scheda »
Dizionario della Lingua Veneta. Si tratta di un vero e proprio manuale da scaricare in formato PDF, un dizionario del Veneto in generale che rifletta
tutte le varietà venete parlate nella Regione; o per lo meno che ne rappresenti il maggior numero possibile con scelte regolate da criteri scientifici e non arbitrarie. Vai alla scheda »
Limbasarda.it è un sito dedicato alla lingua sarda che ne presenta grammatica ed aspetti linguistici, proposta per l'unificazione della grafia, esempi tradotti, curiosità e link utili. Vai alla scheda »
Questo sito nasce dall’esigenza di preservare e valorizzare il patrimonio linguistico della regione Sicilia. I principali obiettivi di LinguaSiciliana.org sono: Promuovere e valorizzarare la conoscenza del siciliano in tutte le sue varianti e ''parlate''. Ottenere, attraverso richieste nelle sedi competenti, uno status legale del siciliano come Lingua Propria della Sicilia. Creare un forum di discussione e di confronto sulla lingua ... Vai alla scheda »
Sito dedicato al patrimono linguistico veneto. Grafia, grammatica, dizionario e traduttore online con il quale è possibile ricercare parole traducendole istantaneamente fra veneto - italiano - inglese. L'archivio comprende 40.000 locuzioni venete, 130.000 locuzioni italiane e 35.000 locuzioni inglesi. Vai alla scheda »
Sito dedicato alla lingua piemontese scritto in piemontese e italiano. Qui troverete oltre 12.000 espressioni del lessico piemontese: modi dire, proverbi, flora e fauna. Interrogazione tramite chiavi di ricerca derivate da un dizionario base di circa 4.000 termini. La coniugazione di tutti i verbi, regolari e irregolari, con relative forme pronominali. Vai alla scheda »
"Un dialetto è una varietà linguistica (o idioma) usata da abitanti originari di una particolare area geografica. Il numero di locutori e le dimensioni dell'area interessata possono variare. Un dialetto, se si estende in un'area piuttosto ampia, può contenere molte varianti, che a loro volta possono distinguersi in sottovarianti per aree minori..." (Fonte descrizione: Wikipedia).
