Recensione software

Subtitle Workshop

click:
2575

categoria di appartenenza: Sottotitoli
lingua: Inglese
ultima verifica del 14/07/2016

Screenshot sito: Subtitle Workshop Subtitle Workshop è un programma gratuito completo per lavorare con i sottotitoli. Il software consente ai meno smaliziati di sincronizzazione i testi con il film. Basta caricare film e i sottotitoli, spostarsi all'inizio del primo parlato nel film attribuendo il primo sottotitolo corrispondente, cliccando l'apposito tasto ''S'' (add video sync); dopodiché andare all'inizio dell'ultimo parlato nel film ed allo stesso modo attribuire l'ultima riga del sottotitolo corrispondente cliccando su ''mark as last sync point''. Il programma procederà alla sincronizzazione automatica di tutto il resto. Per vedere il film con i sottotitoli esterni sul pc, dobbiamo aver già installato i codec necessari.
Hai riscontrato un problema al sito recensito? Segnalacelo!
Rendi pubblica la tua esperienza col software recensito, scrivila qui sotto
E tu cosa ne pensi del software Subtitle Workshop?
Lascia nello spazio seguente il tuo parere, una critica, un commento, oppure integra la descrizione che abbiamo fatto riportando le tue esperienze.

ID: 80381