07/02/12 - IL PROGETTO “PALACINCHE”:

Sullo sfondo di un doloroso pezzo di storia europea, la turbolenta e alterna vicenda di Fiume, Caterina Sansone e Alessandro Tota hanno ricostruito a quattro mani – servendosi di fotografia e fumetto – una personalissima vicenda di esilio che riguarda Elena (madre di Caterina stessa), esule giuliano-dalmata accolta in Italia a seguito del consolidarsi del regime di Tito e dell’annessone di Fiume (oggi Rijeka) alla ex Jugoslavia. I due autori hanno percorso a ritroso il viaggio che Elena aveva intrapreso molto tempo prima, nel 1950, e che l’aveva impegnata in un lungo pellegrinaggio per 13 anni; l’hanno fatto tracciando un sentiero che seguendo i ricordi ha dato la mappatura dei vecchi luoghi adibiti a campi profughi e che è arrivato sino in Croazia. Lungo i passi messi in fila su un percorso battuto decenni fa, il progetto ha preso vita raccontando le varie fasi di questo viaggio, non ultime l’abbandono dei propri beni e la difficile prova dell’integrazione nella nuova terra. Il risultato di questo complesso iter fisico ed emotivo è racchiuso nelle pagine del libro Palacinche, distribuito da febbraio 2012 da Fandango Libri. I comuni denominatori di questo viaggio da ripercorrere pagina dopo pagina sono ironia e leggerezza, strumenti scelti dai due autori per avvicinare una tematica così complessa e sfaccettata, ed insieme a questi un’unica, semplice parola - palacinche - ad indicare le frittelle ricordo d’infanzia che non conoscono patria politica e che non cambiano nome a seconda del confine.
Coniugando la componente geografica con quella storica, Palacinche mescola i linguaggi della fotografia e del fumetto arrivando ad un originalissimo equilibrio che rispecchia la complessità di un progetto intenso e personale che si è fatto paradigma universale grazie al recupero di una collettiva memoria storica.


GLI AUTORI:

CATERINA SANSONE
Nata a Firenze nel 1981. Laureata in Scienze della Comunicazione a Bologna, con una tesi monografica su Francesca Woodman, e dal 2006 vive e lavora a Parigi. Dopo un’esperienza nel dipartimento digitale dell’agenzia Magnum Photos di Parigi, lavora attualmente come fotografa free lance e assistente. Nell’anno 2010/2011 viene invitata come artista residente in una scuola di arti applicate a Vigneux-sur-Seine e nel 2011 viene selezionata per la partecipazione al festival Les Rencontres photographiques du 10eme a Parigi con una mostra personale. Ha pubblicato su Animals, Grazia, esposto a Parigi, Vigneux-sur-Seine, Bologna, Follonica.


ALESSANDRO TOTA
Nato a Bari nel 1982, nel 2006 si trasferisce a Parigi. È tra i fondatori del progetto editoriale Canicola. I suoi lavori vengono pubblicati su importanti riviste internazionali tra cui Internazionale, Repubblica XL, Lo Straniero, Lapin, Orang, Stripbuger, Kultur & Gespenster, Black, Papier Gaché. Ha esposto in numerose collettive di fumetto in Italia, Francia, Germania, Finlandia.
Nel 2009 ha pubblicato in Francia per le edizioni Sarbacane il fumetto Terre d’accueil , edito in Italia nel 2010 da Cocorino Press/Fandango Libri con il titolo Yeti. Yeti ha vinto il premio “Miglior Opera Prima”, il “Premio della Critica” al Romics e il premio “Miglior libro a Fumetti Italiano 2010” al Treviso Comic Book Festival 2010. In Francia il libro è stato coeditato da Amnesty International. Parigi è al centro di questo romanzo a fumetti che racconta la malinconica storia di un antieroe dei giorni nostri, alle prese con la precarietà del lavoro e con le difficoltà d’integrazione in una grande città straniera.
Lo stile di Tota è fortemente influenzato dai grandi maestri del fumetto, come Andrea Pazienza e Robert Crumb, ma anche dal regista di animazione Hayao Myazaki e dallo scrittore John Fante.
Nel 2011 è uscito il sue secondo libro Fratelli, il primo di un ciclo di tre libri ambientati a Bari che in Francia è stato pubblicato a maggio dalle Editions Cornelius e in Italia a settembre da Coconino Press/Fandango Libri.


Contatti e Ufficio Stampa:
Spazio Labo’ - Centro di Fotografia
via Frassinago 43/2c - Bologna
+39 328 3383634
info@spaziolabo.it
www.spaziolabo.it

Link: http://www.spaziolabo.it